Gran Balconia

Het is een bloedhete zomer. De zussen Shell, Danni en Jodie brengen de vakantie door op Gran Balconia. Hun moeder verwacht het vierde kindje, weer van een andere vader. Dan komt Lenny in beeld.

Hij kan de meiden helpen nu hun wasmachine het begeven heeft, want zijn ouders hebben een wasserij. Shell wordt verliefd, maar is bang. Ze wil absoluut niet worden zoals haar moeder...